PalermoDailyPHOTO
Un vero viaggio di scoperta non è cercare nuove terre ma avere nuovi occhi

Il potere del calcio

Solo il calcio può spingere, in una città come Palermo, più di 40 mila persone a percorrere migliaia di chilometri utilizzando qualsiasi mezzo di trasporto per ricongiungersi tutti sotto una bandiera. Solo chi prova una vera passione può capirlo. Oggi il nostro cuore è un po’ rosa nero.

Galegati alla GAM

Nell’atrio della Galleria d’Arte Moderna di Palermo. Due macchine fumanti con impianto stereo spaziale da ventimila euro, i proprietari delle auto con le loro fidanzate al fianco, le luci psichedeliche blu, la musica assordante…proprio come quella che fa tremare i vetri di casa quando una di queste “scatole infernali” passa sotto il balcone. Così si apriva l’interessante mostra di Stefania Galegati, inaugurata Sabato 21 alla GAM.

You look really good today

Domenica 14 Novembre…e sembra Giugno…il sole splende, la gente è distesa sulla spiaggia, c’è caldo…tutti aspettano l’inizio del derby Palermo – Catania…è bellissima oggi la città!

Pelermo sui tetti

Un altro scorcio sui tetti di Palermo. Dalle terrazze dell’ Hotel Centrale, in corso vittorio Emanuele. La cupola che si vede dovrebbe essere quella della Chiesa di San Giuseppe dei Teatini.

Another view of the rooftops of Palermo. From the terraces of Hotel Centrale, in corso Vittorio Emanuele. The dome should be the one of the Church of San Giuseppe dei Teatini.

Abitare Palermo

Uno spettacolo sensoriale, una bella esperienza…c’è Palermo con ile sue voci e i suoi sapori,  c’è l’idea del destino legato ad un filo che si tesse e si intreccia, ci sono racconti sussurrati e storie domestiche, c’è il senso del vuoto, del buio e del silenzio in un susseguirsi, a tratti un pò lento, di mani che ti guidano attraverso il percorso…non ho potuto scattare fotografie, mi sono limitata a riprendere al volo il manifesto perchè consiglio a tutti di prenotare. Al Teatro Montevergini.

Vicoli

La bellezza di Palermo, per me, si palesa soprattutto quando ci si lascia sorprendere dagli scorci, dai vicoli, da un cielo lievemente illuminato dal bagliore di una finestra.

I think the beauty of Palermo can only be seen when you allow yourself to be surprised by sudden sights, alleyways, by a sky dimly lit with the glow of a window.

Eldorado

In questi giorni di caldo perenne, vento di scirocco e cielo nuvoloso, continuo a stupirmi per i colori e le forme che si creano durante la giornata. Ieri da “casa crispi” il cielo sembrava un dipinto di Turner.

In these days of neverending heat, scirocco wind and cloudy skies, the colours and shapes coming to life along the day keep on surprising me. Yesterday the sky from “casa crispi” looked like a picture by Turner.

Scirocco

Dal freddo polare allo scirocco…ieri il termometro registrava 20°…e il vento di scirocco modellava le nuvole creando strani effetti.

From ice cold to scirocco… yesterday it was -20°… and the scirocco wind was giving shapes to clouds, creating strange effects.

Chiavettieri

“Ai Chiavettieri” è un locale al centro storico di Palermo dove spesso ci si incontra con gli amici la sera.

Ai chiavettieri is a club in the historical city center where friends meet at night.

Comitato Spazio Pubblico Palermo

Piazza Bellini libera dalle auto….questo è l’obiettivo simbolico perseguito dal Comitato Spazio Pubblico Palermo, un gruppo di professionisti che da circa un anno si batte per dimostrare come sarebbe bello riappropriarsi degli spazi pubblici della città, oggi infestati dalle macchine…

Piazza Bellini without cars…this is the symbolic goal followed by Comitato Spazio Pubblico Palermo, a group of professionals that has been fighting for about a year to show, how nice it would be to free the public spaces of the city, now filled with cars…