PalermoDailyPHOTO
Un vero viaggio di scoperta non è cercare nuove terre ma avere nuovi occhi

Ultime pioggie

Mi piace quando all’improvviso il cielo “sbotta” in lacrime, disperato e inconsolabile, e poi si calma, così, improvvisamente come ha iniziato, e lascia vincere il sole. E’ tornata ad essere fredda l’aria di Maggio.

Cumulus humilis

Quando mi hanno detto che quella nuvola lassù, sola, piccola e a suo modo perfetta, si chiamava “cumulus humilis”, non ho potuto fare a meno di fotografarla…se sapessi usare bene le parole le dedicherei una poesia…anche una nuvola può essere una metafora.

Staccando l’ombra da terra

L’unico modo per esorcizzare la mia paura di volare è attaccarmi al finestrino. Tornando in aereo da Pantelleria si sorvola la città e, complice una rara giornata di sole,  ho goduto di questa vista stupenda del golfo. Staccando l’ombra da terra è netto il disegno dei promontori e della piana dove sorge la città e della corona di montagne che la abbraccia e la racchiude.  A volte è bello abbracciare con lo sguardo e avere una visione d’insieme invece del dettaglio di una visione quotidiana.

Dalla finestra

Oggi voglio mostrare un altro spettacolo che mi si è presentato davanti, un pomeriggio come tanti, verso le 18.00, guardando dalla finestra del mio ufficio…i colori di un cielo africano e le sagome intriganti di gente che si muove dietro le finestre verdi di un edificio qualunque…

Today I would like to share another wonder I saw, in an afternoon like many, at about 6pm, looking out of my office window… the colours of an Africa-like sky and the intriguing profiles of people moving behind the green windows of an ordinary building…

mare a gennaio

Continua a splendere il sole a Palermo, il termometro segna sempre circa 20°, non ricordo un altro inverno così mite. Vi regalo una porzione di mare, così era ieri, trasparente, con queste gradazioni di blu.

The sun continues shining in Palermo, temperature is always 20°, I cannot think of another winter this warm. Please have a slice of sea: yesterday it was like this, transparent, in all its shades of blue.

Africa

28°. Continua il folle caldo scirocco tropicale, e il cielo riprende a regalarci astratte pennellate dai colori accesi. Oggi sembra di essere in Africa..stesso caldo, stessa luce, stesso stupore.

28°.
It is still hot crazy tropical scirocco weather – the sky is again giving us abstract brushstrokes in flaming colours. Today it is just like being in Africa… same hot, same light, same awe.

Eldorado

In questi giorni di caldo perenne, vento di scirocco e cielo nuvoloso, continuo a stupirmi per i colori e le forme che si creano durante la giornata. Ieri da “casa crispi” il cielo sembrava un dipinto di Turner.

In these days of neverending heat, scirocco wind and cloudy skies, the colours and shapes coming to life along the day keep on surprising me. Yesterday the sky from “casa crispi” looked like a picture by Turner.

Rori Palazzo

photographer and graphic designer

Palermo, Italia

www.roripalazzo.com

Awards

Charming Sicily – Local Experts Award